Legal

Conditions générales

Ces termes et conditions ont été rédigés en espagnol et traduits en d’autres langues à des fins d’information et pour faciliter la consultation. En cas de divergence entre cette version et la version espagnole de ces Termes et Conditions, la version espagnole prévaut et est à utiliser pour résoudre toute question relative à l’interprétation et / ou l’application.

1. Présentation

Les dispositions actuelles ont pour but de réglementer l’utilisation du site www.trovit.com (et des autres domaines de la même entreprise, tels que trovit.co.uk, trovit.es, trovit.de, trovit.it, trovit.nl, trovit.pt, trovit.pl, trovit.fr, trovit.ie, trovit.com.co, trovit.jp, trovit.com.au, trovit.ca, trovit.co.in, trovit.ch, trovit.at, trovit.ie, trovit.com.br, trovitargentina.com.ar, trovit.com.mx, trovit.cl, colombia.trovit.com, trovit.com.pe, trovit.com.tr, trovit.be, trovit.ru, trovit.com.ve, trovit.co.in, trovit.co.za, trovit.ph, trovit.com.tr, trovit.co.za ), dont Trovit SEARCH SL offre aux utilisateurs le contenu qui sera affiché et mis à la disposition de ces clients, sur la page mentionnée ci-dessus.

Les conditions générales affichées sur ce site sont celles actuellement en vigueur.

L’accès au site est gratuit, à l’exception des frais de connexion via le fournisseur de réseaux de télécommunications engagés par le client.

La rubrique « My Trovit » est un service exclusif, destiné aux clients qui sont inscrits et actifs sur Trovit. Un client est considéré comme un client actif une fois qu’il a créé un compte via les procédures établies sur ce site et qu’il a validé son inscription via le mail de confirmation d’inscription qui aura été envoyé à l’adresse courriel qu’il aura fournie lors le processus d’inscription.

En cas de la faute commise par le client concernant les obligations décrites sur le site, Trovit sera en droit de lui interdire ou de lui refuser l’accès à la rubrique “My Trovit”, section du site Web www.trovit.com, sans préjudice des autres actions en justice qui peuvent correspondre à Trovit.

L’accès à ce site attribue la condition au client du site et implique l’acceptation de tous les termes et conditions détaillées ici. Le service fourni par ce site dure tout le temps où le client est connecté au site ou aux services fournis par le site. Par conséquent, le client doit lire avec précision les présentes Conditions Générales à chaque fois qu’il souhaite accéder au site, car le site et les termes et conditions sont soumis au changement.

Certains des services de ce site, accessibles aux clients Internet ou exclusifs pour les clients Trovit, ont des conditions particulières: dans ce cas, le fait de remplacer, compléter et / ou modifier les présentes Conditions générales de vente, devra être accepté par le client avant que le service soit offert ou souscrits. L’accès et / ou de l’utilisation et / ou l’abonnement à ces services et contenus exprime l’acceptation absolue et inconditionnelle des termes correspondants et des conditions particulières dans la version publiée par Trovit au moment de l’accès et / ou de l’utilisation et / ou de souscription.

Trovit est en droit de modifier unilatéralement, à tout moment et sans préavis, la forme et les conditions de souscription des services Trovit, sur le site www.trovit.com, ainsi que les Conditions Générales, les termes correspondants et les conditions particulières.

Tout client aura accès à l’utilisation du site Web www.trovit.com selon les Termes et Conditions Générales, les Conditions et les conditions particulières, le droit, l’éthique, de bonne foi et / ou de bonnes pratiques, en s’abstenant d’accomplir un acte qui peut impliquer tout genre des dommages sur le site, pour Trovit, et / ou le reste de la clientèle et / ou tout tiers.

2. Accès aux services

Le processus d’accès, de contrats, les modalités et conditions des services offerts par Trovit seront soumis, à tout moment, en fonction de ce qu’il est établi sur son site Internet, au moment où les services sont fournis, les réserves de sorte que Trovit a le droit de modifier unilatéralement, à tout moment et sans préavis, les termes et conditions mentionnés.

De même, le client, en contractant les services Trovit, est dans l’obligation de fournir des informations véridiques, en supposant que les effets de tous les dommages et les conséquences de toute nature que le mensonge de l’information fournie peut entraîner, directement et / ou indirectement, à Trovit et / ou à une tierce partie, à tout moment, pour n’importe quelle raison, et par tout moyen.

3. Disponibilité des services

Selon les termes et conditions des présentes Conditions générales de vente ainsi que les modalités applicables et les conditions particulières, Trovit a le droit unilatéral de suspendre temporairement ou définitivement les services fournis par le site www.trovit.com, ainsi que suspendre temporairement ou résilier le service du site www.trovit.com.

4. Codes d’accès

Trovit offrira la possibilité d’obtenir un identifiant personnel et un code d’accès, personnel et non cessible, afin de permettre au client d’utiliser ce site ou les services offerts par Trovit. Le client est tenu de garder confidentiels ces codes, en s’abstenant de fournir son / personnels de son identifiant / nom d’utilisateur / mot de passe / code d’accès à un tiers, et en supposant que, par conséquent, toute conséquence découlant de la défaillance d’une telle obligation. Le code d’accès peut être modifié par aucune des parties sur demande. Dans le cas où une telle modification vient d’une demande expresse par Trovit, la date de désactivation et la substitution du code d’accès pour un nouveau sera notifié au client.

Trovit n’est pas responsable de tout dommage ou toute conséquence négative ou de la perte de profits causée au client et / ou une tierce partie comme une conséquence de la perte ou le vol de l’identifiant, nom d’utilisateur ou mot de passe / code d’accès et / ou l’utilisation par un tiers.

5. Propriété industrielle et intellectuelle

Trovit est le propriétaire des domaines trovit.ag, trovit.asia, trovit.asia.com, trovit.at, trovit.be, trovit.ca, trovitcars.com, trovit.ch, trovit.co.at, trovit.co.ee, trovit.co.in, trovit.com, trovit.co, trovit.com.co, trovit.com.es, trovit.com.sg, trovit.com.tw, trovit.co.uk, trovit.cz, trovit.de, trovit.dk, trovit.es, trovit.eu, trovit.fr, trovit.gr, trovit.hk, trovithomes.com, trovit.hu, trovit.ie, trovit.in, trovit.info, trovit.it, trovit.jobs, trovit.jp, trovit.li, trovit.lt, trovit.lu, trovit.lv, trovit.mobi, trovit.name, trovit.net.cn, trovit.nl, trovit.nu, trovit.org, trovit.org.cn, trovit.pl, trovit.pt, trovit.ro, trovit.ru, trovit.se, trovit.sg, trovit.sk, trovit.tv, trovit.tw, trovit.vg, trovitbrasil.com.br, trovit.com.br, trovitcarro.com.br, trovitvagas.com.br, trovitvaga.com.br, trovitimoveis.com.br, trovitempregos.com.br, trovitemprego.com.br, trovitcarros.com.br, trovitautos.com.br, trovitapartamentos.com.br, trovitapartamento.com.br, trovit.cl, trovitmexico.com.mx, trovit.com.mx, trovitargentina.com.ar, trovit.com.tr, trovit.co.za, trovit.com.ve, trovit.co.ve, trovit.ph, trovit.com.pe, trovit.ec, trovit.com.ec, trovit.my, trovit.com.pk, trovit5.com.

Le site dans son intégralité www.trovit.com, y compris, sans aucune exception, son design, sa structure et de la distribution du texte et des contenus, logos, boutons, images, code source, ainsi que les droits de propriété intellectuelle et industrielle et tout autre signe distinctif liés à ce qui précède, le site lui-même, et toute autre qui apparaît sur le site, ainsi que tous ceux liés aux services offerts par Trovit et celles détenues par Trovit, concernent Trovit et / ou le propriétaire correspondant, et, par conséquent , leur utilisation, exploitation, copie, reproduction, ainsi que leur élimination, les dommages et / ou la modification, l’enregistrement et / ou demande d’inscription entre eux, partiellement ou totalement, temporairement ou définitivement, et tout d’autres similaires actuellement ou à l’avenir sont interdits si Trovit n’a pas donné une autorisation écrite, et / ou du propriétaire correspondant, sans avoir la possibilité de comprendre ce qui existe d’une licence ou une autorisation quelle que soit sa nature, total et / ou partielle, d’un tiers des parties et / ou un client par Trovit et / ou du propriétaire correspondant.

Trovit se réserve le droit unilatéral de refonte et de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation et la configuration du site www.trovit.com.

Tous les droits de propriété industrielle ou intellectuelle et tout autre signe distinctif, y compris, sans exception, le contenu des documents, textes et rapports publiés sur ce site, ainsi que des images, design, graphisme, dessins, boutons, logos, marques, des contributeurs au le site www.trovit.com, se rapportent à leurs auteurs, par conséquent, il est interdit, dans n’importe quel moyen, d’ utiliser, exploiter, copier ou de reproduire entre eux, ainsi que l’élimination, d’endommager et / ou les modifier, enregistrer et / ou de tenter de les enregistrer, partiellement ou totalement, temporairement ou définitivement, ou tout autre semblable, actuellement ou dans le futur, sans l’autorisation exprimée par les auteurs, sans la possibilité de comprendre ce qui existe d’une licence ou une autorisation quelle que soit sa nature, total et / ou partielle , à une des parties les tiers et / ou un client par Trovit et / ou du propriétaire correspondant.

Trovit n’assumera aucune responsabilité dans le cas où aucun droit de tiers en terme de propriété intellectuelle ou industrielle n’a été violé par un tiers et / ou client.

6. L’exonération de responsabilité

Il n’y a pas de relation ou d’association entre Trovit, avec le site www.trovit.com, et les propriétaires des sites liés à Trovit www.trovit.com qui n’est pas responsable des sites tiers, ni leur utilité, la fiabilité, l’exactitude, ni pour le contenu inclus dans ces sites, ce sont des sites Web qui appartiennent à des sociétés indépendantes, sans association existante ou relation.

Trovit n’est pas responsable de tout dommage et / ou des pertes de profit du client ou d’un tiers qui est endommagée par les opinions, représentations, données et / ou du contenu qui, dans ce cas, peuvent être émises directement ou indirectement par les clients et / ou par des tiers pour une raison quelconque, n’importe quand et n’importe par tout moyen sur le site www.trovit.com.

Trovit n’assure pas une actualisation et un fonctionnement permanent du site www.trovit.com, sans retard ou d’interruption, par conséquent, Trovit n’est pas responsable de tout dommage et / ou perte de profit qui peuvent être causés aux clients ou tiers.

Trovit n’est pas responsable de tout dommage et / ou perte de bénéfice pour le client ou une tierce partie comme une conséquence d’une circonstance de force majeure, cas fortuit, défaillance ou erreur dans les lignes de communication, ou pour le service rendu défectueux ou l’échec d’Internet.

Trovit n’est pas responsable de tout dommage causé à un client ou un tiers, ni pour les dommages subis par un client ou un tiers, causée directement ou indirectement par l’utilisation et / ou de l’accès et / ou de connexion à le site www.trovit.com et / ou d’autres sites liés, n’étant pas Trovit responsable de tout dommage causé à un client ou un tiers en raison d’un mauvais fonctionnement, des défauts, des erreurs ou des dommages causés, totalement ou partiellement, à tout matériel ou logiciels, ainsi que la perte / altération et / ou endommagement des informations stockées dans des supports magnétiques, disques, bandes, disquettes et autres, ainsi que l’introduction de virus informatiques ou des variations indésirables ou de modifications sur les informations, documents, fichiers , bases de données, matériel et / ou logiciels.

Trovit n’est pas responsable de tout dommage causés à des tiers du à l’utilisation des informations et données bancaires sans le consentement préalable de tous les clients de ce contrat avec Trovit.

Trovit n’est pas responsable d’éventuelles erreurs dans la transmission de communications, y compris la suppression, la transmission incomplète, retard dans la transmission, sans s’assurer que le réseau de transmission fonctionne en permanence. Trovit n’est pas responsable dans le cas où un tiers contourne des mesures de sécurité établies par Trovit et / ou circule et / ou transmet des virus informatiques.

Trovit a adopté toutes les mesures de sécurité légalement appliquée pour la protection des données fournies par le client. Toutefois, Trovit ne peut pas garantir l’invulnérabilité absolue de ses systèmes de sécurité, ni la sécurité ni l’intégrité des données dans sa transmission à travers le web. Trovit ne peut pas garantir la véracité ou l’actualité des données fournies par le client.

Trovit ne contrôle ni ne garantit le fonctionnement de ses services ou l’absence de virus informatiques dans les services offerts à des tiers à travers son réseau de sites qui peuvent produire des altérations dans son système technique (matériel ou logiciel) ou dans les documents ou fichiers stockés dans son système.

Les liens que Trovit offrent à ses clients ont pour but de rendre plus facile la recherche d’informations disponibles sur Internet. Trovit ne peut pas garantir que le système soit adéquat pour tous les services en dehors de celui engagé, ni qu’il donne accès à tous les sites sur l’Internet. Trovit n’offre pas, ni ne commercialise les services disponibles dans les sites liés, et n’assume aucune responsabilité pour ces produits ou services.

Trovit, en tant que prestataire de services, ne contrôle pas l’utilisation des services faite par le client. En ce sens, Trovit n’est pas responsable de l’utilisation et / ou le contenu que, en violation de la loi et / ou de ces Conditions Générales et / ou les conditions applicables et les conditions particulières, le client peut faire. Trovit n’est pas responsable du contenu et / ou de l’information et / ou des données transmises, ni l’origine de l’émission, de la non modification les données, ni elle, ni la sélection du destinataire, étant, par conséquent, le client la seule personne responsable des conséquences de son usage illégal ou l’utilisation en désaccord avec ces termes et conditions peuvent avoir, ainsi que la véracité et / ou la légalité des contenus fournis par le client. Pour ces effets, le client a l’obligation d’utiliser les services conformément à la loi applicable.

Dans le cas où Trovit connaît, par tout moyen, directement ou indirectement, l’existence de contenus qui peuvent empiéter sur les lois actuelles ou ces Termes et Conditions et / ou les conditions applicables et les conditions particulières, ou illicite, non autorisée ou utilisation frauduleuse, Trovit est en droit de suspendre les services, totalement ou partiellement, sans autorisation préalable du client, en éliminant le contenu contrefait ou prendre toute autre mesure jugée nécessaire pour interdire la continuité dans l’infraction constatée, l’abandon du client pour toute réclamation, en cas, il est direct ou indirect toute erreur et / ou erreur par Trovit dans les contenus.

Sans préjudice des points précédents, Trovit est habilité à communiquer aux autorités administratives ou judiciaires des actes qui peuvent constituer une activité illégale, sans notification au client.

En particulier, Trovit n’est pas responsable de la prestation défectueuse ou d’une interruption des services commercialisés et fournis dans les manifestations suivantes:

Les événements imprévisibles, ainsi que les cas de force majeure, les mesures officielles, les erreurs dans les connexions de télécommunications qui ne sont pas directement imputables à Trovit, Trovit sera donc exempté de fournir des services en cas d’ événements imprévisibles.

7. Confidentialité

Trovit, ainsi que son personnel et le soutien technique permettra de traiter et de conserver l’ensemble des informations du client, ils y ont accès par tous moyens, de manière confidentielle, ils ne pourront pas les utiliser, les divulguer ou permettre que soit utilisé ou divulgué, et ils les détruiront instantanément dans le cas où il est enregistré pour une raison quelconque ou dans tout autre moyen, quand à l’offre des services engagés et selon les présentes Conditions Générales et les Conditions applicables et les conditions particulières qu’ils ont accès à l’information sur toute type de client. En tout cas, les lois correspondantes doivent être appliquées.

8. Législation applicable et juridiction

Tous les écarts, les réclamations et controverses qui pourraient surgir seront réglés par les tribunaux de Barcelone et Tribunaux, pour des événements se rapportant à sa juridiction, et pour ceux en dehors de sa compétence, à la juridiction légalement établie.

9. Tiers de politique

Des sociétés tierces peuvent collecter et utiliser les informations concernant vos visites sur les autres sites afin de fournir des publicités sur des produits et des services d’intérêt pour vous. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur cette pratique et connaître vos droits de ne pas avoir cette information utilisée par ces sociétés, s’il vous plaît visitez cette page pour plus d’informations.

La législation espagnole sera appliquée

Les présentes Conditions générales de vente sera effective le 1er Janvier 2009.